આજે જ્યારે આપણે "શૌચાલય" શબ્દનો ઉપયોગ કરીએ છીએ, ત્યારે તે એક સામાન્ય, રોજિંદા શબ્દ-જેવું લાગે છે જેને આપણે ભાગ્યે જ પ્રશ્ન કરવાનું બંધ કરીએ છીએ. પરંતુ આ આધુનિક શબ્દ હજારો વર્ષોથી માનવ સભ્યતા માટે જરૂરી એવા ઉપકરણ માટે લેબલોની લાંબી લાઇનમાં નવીનતમ છે.
"શૌચાલયને મૂળમાં શું કહેવામાં આવતું હતું?" પ્રશ્નનો જવાબ આપવા માટે, આપણે પ્રાચીન સંસ્કૃતિઓ, ભાષાકીય પરિવર્તનો અને સ્વચ્છતા પ્રત્યેના સાંસ્કૃતિક વલણો-સફર કરવી જોઈએ અને સમાજોએ આ મહત્વપૂર્ણ શોધને કેવી રીતે નામ આપ્યું (અને જોવામાં)
પ્રાચીન સંસ્કૃતિઓ: પ્રથમ "શૌચાલય" અને તેમના નામ
"શૌચાલય" શબ્દ અસ્તિત્વમાં હતો તેના ઘણા સમય પહેલા, પ્રારંભિક સમાજોએ મૂળભૂત સ્વચ્છતા પ્રણાલીઓ વિકસાવી હતી-અને તેમની પાસે આ રચનાઓ માટે અનન્ય શબ્દો હતા, જે ઘણીવાર તેમના કાર્ય અથવા ડિઝાઇન સાથે જોડાયેલા હતા.
1. મેસોપોટેમિયા અને "સેસ્પિટ" (3000 BCE)
પ્રાચીન મેસોપોટેમિયા (આધુનિક-દિવસનું ઇરાક), 3000 બીસીઇની આસપાસની સૌથી પ્રાચીન સ્વચ્છતા પ્રણાલીઓમાંની એક. શ્રીમંત ઘરો અને જાહેર ઇમારતોમાં કચરો એકઠો કરતા ભૂગર્ભ ખાડાઓ સાથે જોડાયેલ નાની, બંધ જગ્યાઓ દર્શાવવામાં આવી હતી. આ ખાડાઓ તરીકે ઓળખાતા હતાસેસપિટ્સ(લેટિનમાંથીકામ, જેનો અર્થ થાય છે "સ્થાયી થવું"), એક શબ્દ આજે પણ ગટરના ભૂગર્ભ સંગ્રહને વર્ણવવા માટે વપરાય છે. આધુનિક શૌચાલયોથી વિપરીત, તેઓ પાણીને બદલે ગુરુત્વાકર્ષણ પર આધાર રાખતા હતા, પરંતુ તેઓ એક જ મુખ્ય હેતુ પૂરા કરતા હતા: માનવોને તેમના કચરામાંથી અલગ કરવા.
2. પ્રાચીન ઇજિપ્ત અને "બાથિંગ સ્ટૂલ"
પ્રાચીન ઇજિપ્તમાં, સ્વચ્છતા ધર્મ સાથે ગાઢ રીતે જોડાયેલી હતી, અને ભદ્ર વર્ગ ઉભેલા, સ્ટૂલ-જેવા કાણાં કે બરણીઓ અથવા ખાઈમાં ખાલી થઈ જાય છે. આને "શૌચાલય" (એક શબ્દ જે સહસ્ત્રાબ્દીઓથી અસ્તિત્વમાં ન હોય) તરીકે ઓળખાતો ન હતો, પરંતુ વારંવારસ્નાન સ્ટૂલ (સેશ) અથવા ફક્ત "નકામી બેઠકો." તેમની નીચેની બરણીઓ નિયમિતપણે ખાલી કરવામાં આવતી હતી અને દફનાવવામાં આવતી હતી, જે તે સમય માટે ઇજિપ્તની સ્વચ્છતાની અદ્યતન સમજને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
3. પ્રાચીન રોમ: "લેટ્રીન" અને "ફોરિકા"
રોમનોએ સાર્વજનિક સ્વચ્છતામાં ક્રાંતિ કરી, જેને મોટા પાયે સાંપ્રદાયિક શૌચાલય કહેવાય છેforicae(એકવચન:ફોરિકા). રોમ અને પોમ્પેઈ જેવા શહેરોમાં જોવા મળેલી આ પથ્થરની રચનાઓમાં વહેતી ગટરોની ઉપર આરસની બેઠકોની પંક્તિઓ દર્શાવવામાં આવી હતી, જે શહેરી વિસ્તારોમાંથી કચરો લઈ જાય છે. "ફોરિકા" શબ્દ સંભવિત લેટિનમાંથી આવ્યો છેફોરિસ, જેનો અર્થ થાય છે "બહાર"- કારણ કે શરૂઆતના શૌચાલય મોટાભાગે ઘરોની બહાર આવેલા હતા. રોમનોએ પણ આ શબ્દનો ઉપયોગ કર્યોલેટ્રીના(માંથીલવરે, "ધોવા માટે") નાના, ખાનગી શૌચાલયો માટે, એક શબ્દ જે આખરે અંગ્રેજીમાં "લૅટ્રિન" તરીકે વિકસિત થયો અને આજે પણ લશ્કરી અથવા આઉટડોર સંદર્ભોમાં વપરાય છે.
મધ્યયુગીન થી પ્રારંભિક આધુનિક સમય: નામો અને વલણો બદલવા
રોમન સામ્રાજ્યના પતન પછી, યુરોપમાં સ્વચ્છતા પ્રણાલીઓમાં ઘટાડો થયો, અને શૌચાલય માટેની શરતો વધુ અનૌપચારિક (અને ઘણી વખત અશુદ્ધ) બની, જે તેમની સરળ, ઓછી સેનિટરી ડિઝાઇનને પ્રતિબિંબિત કરે છે.
ગાર્ડેરોબે
મધ્યયુગીન કિલ્લાઓ અને મકાનોમાં, સામાન્ય શૌચાલય એ "ગાર્ડેરોબ"-એક નાનો ઓરડો અથવા શાફ્ટ હતો જે ઉપરના માળેથી ખાઈ અથવા નીચે ખાડા સુધી લઈ જતો હતો. આ શબ્દ જૂની ફ્રેન્ચમાંથી આવ્યો છેગાર્ડે-ઝભ્ભો, જેનો અર્થ થાય છે "કપડાંની સંભાળ રાખનાર"-એક આશ્ચર્યજનક કડી, કારણ કે લોકો ઘણીવાર શલભને ભગાડવા માટે ગાર્ડેરોબમાં કપડા સંગ્રહિત કરતા હતા (કચરાની તીવ્ર ગંધ જંતુઓ અટકાવે છે).
પ્રીવી
16મી સદી સુધીમાં, "પ્રિવી" શબ્દ (લેટિનમાંથીખાનગી, "ખાનગી") નાના, બંધ આઉટડોર શૌચાલય માટે લોકપ્રિય બન્યું. તે જગ્યાની ગોપનીયતા પર ભાર મૂકે છે, એક મુખ્ય ચિંતા કારણ કે સમાજો નમ્રતા પર વધુ ધ્યાન કેન્દ્રિત કરે છે.
હાઉસ ઓફ ઓફિસ
17મી-સદીનો વધુ ઔપચારિક શબ્દ, "ઑફિસનું ઘર" શ્રીમંત ઘરોમાં ઇન્ડોર અથવા અર્ધ-શૌચાલય માટે ઉપયોગમાં લેવાતું હતું, જે જગ્યાને રોજિંદા જીવનના વ્યવહારુ (જો આકર્ષક ન હોય તો) ભાગ તરીકે બનાવે છે.
ધ રાઇઝ ઓફ ધ "ટોઇલેટ": હાઉ અ ફ્રેન્ચ વર્ડ ટેક ઓવર
આજે આપણે જે શબ્દ "ટોઇલેટ"નો ઉપયોગ કરીએ છીએ તે આશ્ચર્યજનક રીતે ભવ્ય મૂળ-કચરા સાથેના આધુનિક જોડાણથી દૂર છે. તે ફ્રેન્ચમાંથી આવે છેશૌચાલય, જે મૂળ રીતે માવજત માટે વપરાતા "નાના કાપડ" અથવા "ટુવાલ" નો ઉલ્લેખ કરે છે. સમય જતાં,શૌચાલયપોશાક પહેરવાની અને પ્રિમિંગ કરવાની સમગ્ર પ્રક્રિયાનો અર્થ થાય છે (એક વેનિટી માટે "ટોઇલેટ ટેબલ" વાક્યનો વિચાર કરો).
18મી સદી સુધીમાં, જેમ જેમ ઇન્ડોર સેનિટેશન સિસ્ટમ્સમાં સુધારો થવા લાગ્યો (1596માં પ્રથમ ફ્લશિંગ ટોઇલેટ ડિઝાઇન કરનાર જ્હોન હેરિંગ્ટન-જેવી વ્યક્તિઓ અને પછી થોમસ ક્રેપર, જેમણે ફ્લશિંગ મિકેનિઝમને લોકપ્રિય બનાવ્યું અને રિફાઇન કર્યું) જેવી વ્યક્તિઓને આભારી, "ટોઇલેટ" શબ્દ બદલાવા લાગ્યો.
શ્રીમંત પરિવારોએ માવજત માટે શયનખંડની બાજુમાં નાના ઓરડાઓ ઉમેરવાનું શરૂ કર્યું{0}}અને આ રૂમોમાં ઘણીવાર ખાનગી શૌચાલયનો સમાવેશ થતો હતો. સમય જતાં, રૂમનું નામ ("ટોઇલેટ") ઉપકરણ સાથે જ સંકળાયેલું બન્યું. 19મી સદી સુધીમાં, ઘરો અને જાહેર જગ્યાઓમાં ફ્લશિંગ શૌચાલય વધુ સામાન્ય બન્યું હોવાથી, "ટોઇલેટ" એ રોજિંદા અંગ્રેજીમાં "ગાર્ડેરોબ" અને "પ્રિવી" જેવા જૂના શબ્દોને સંપૂર્ણપણે બદલી નાખ્યા હતા.
શા માટે આ ઇતિહાસ વાંધો છે?
શૌચાલયના નામની ઉત્ક્રાંતિ અમને માત્ર એક ભાષાકીય વાર્તા કરતાં વધુ કહે છે-તે પ્રતિબિંબિત કરે છે કે સમાજોએ સમય જતાં સ્વચ્છતા, ગોપનીયતા અને માનવ જરૂરિયાતોને કેવી રીતે જોયા છે. રોમન "ફોરિકા" (સાર્વજનિક, સાંપ્રદાયિક જગ્યા) થી મધ્યયુગીન "ગાર્ડેરોબ" (વ્યવહારિક કિલ્લાની વિશેષતા) થી આધુનિક "શૌચાલય" (ખાનગી, ઇન્ડોર આવશ્યકતા) સુધી, દરેક નામ ટેકનોલોજી, સંસ્કૃતિ અને મૂલ્યોમાં પરિવર્તન દર્શાવે છે.
આજે, આપણે "શૌચાલય" શબ્દને સાધારણ રીતે લઈ શકીએ છીએ-પરંતુ તેની એક ફ્રેન્ચ ગ્રૂમિંગ શબ્દથી સ્વચ્છતા માટેના વૈશ્વિક શબ્દ સુધીની સફર એ યાદ અપાવે છે કે કેવી રીતે સૌથી સામાન્ય શબ્દો પણ સમૃદ્ધ, અણધાર્યા ઇતિહાસ ધરાવે છે. આગલી વખતે જ્યારે તમે શૌચાલયનો ઉપયોગ કરો છો, ત્યારે તમે તેના પ્રાચીન મૂળ પર પાછા વિચાર કરી શકો છો: રોમમાં "ફોરિકા", કિલ્લામાં "ગાર્ડેરોબ" અથવા મેસોપોટેમિયામાં એક સરળ "સેસપીટ"-આ બધું જે આપણે આજે જાણીએ છીએ તે શબ્દ તરફ દોરી જાય છે.
